İçindekiler:
- Atı alan üsküdarı geçti nasıl yazılır?
- Iki dirhem bir çekirdek sözü nereden geliyor?
- Kat be kat nasıl yazılır TDK?
Atı alan üsküdarı geçti nasıl yazılır?
Örneğin, “
Atı alan Üsküdar'ı geçti” sözü bugün yaygın bir deyim olarak kullanılmakla beraber “At
alan Üsküdar'ı geçti, at almayan çukurunu açtı (eşti, kazdı).” atasözünden alınmış bir bölümüdür.
Iki dirhem bir çekirdek sözü nereden geliyor?
Elmas ölçümündeki karat ifadesi
bir kayısı çekirdeğine karşılık
geliyor. “
İki dirhem bir çekirdek” deyimindeki
çekirdek de keçiboynuzu
çekirdeği. 16 keçiboynuzu
çekirdeği bir dirhem olarak adlandırılıyordu. Ayrıca şık giyimli insanlara bu
sözün söylenmesi de hoş
bir iltifat.
Kat be kat nasıl yazılır TDK?
birl. zf. (
kat ve Fars. be- ekiyle
kat-be-kat) [İki Türkçe kelime arasına Farsça ek getirildiği için yanlış kabul edilmiştir]
Kat kat, pek çok: “Allah senden katbekat râzı olsun.” Evvel aldandım key (çok) kolay sandım / Katbekat yandım âteş-i aşka (Hayâlî).