Aheste hangi dil?

İçindekiler:

1. Aheste hangi dil?
2. Erişir menzili maksuda aheste giden ne demek?

Aheste hangi dil?

Farsça āhaste آهسته "yavaş, sessiz" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça hastīdan هستيدن "1. olmak, varolmak, 2. uymak, uyumlu olmak, yaramak, değer olmak" fiilinden türetilmiştir.

Erişir menzili maksuda aheste giden ne demek?

Erişir menzil-i maksuduna aheste giden; yani, yavaş giden hedefine ulaşır. Ancak cümle devam eder: Tiz-i reftar olanın payine damen dolaşır, ya da acele yürüyenin etekleri ayağına dolaşır.