İçindekiler:
- Mantıku t-Tayr hangi Türkçe dönemde yazılmıştır?
- Gülşehrinin asıl adı nedir?
- Gülşehrinin 14 yüzyılda Farsçadan çevirdiği eser nedir?
- Mantıku t Tayr adlı eseri aynı isimle ilk kez Türkçeye tercüme eden yazar kimdir?
Mantıku t-Tayr hangi Türkçe dönemde yazılmıştır?
MANTIKU'T-
TAYR – GÜLŞEHRÎ Eserin aslı İranlı ünlü yazar Feridüddin Attar'a aittir. 13. yüzyılda
yazılan eser, 14. yüzyıl Anadolulu şair ve mutasavvıf Gülşehrî tarafından
Türkçeye uyarlanmıştır.
Gülşehrinin asıl adı nedir?
Gülşehri on üçüncü yüzyıl sonlarıyla 14. yüzyıl başlarında Kırşehir'de yaşamış bir şeyh ve şair.
Asıl adının Ahmed olduğu sanılmaktadır.
Gülşehrinin 14 yüzyılda Farsçadan çevirdiği eser nedir?
Gülşehrî,
14.
yüzyıl Türk şairi. Döneminin en önemli şairlerinden biri olan
Gülşehrî'nin hakkında bugün pek fazla bir şey bilinemese de mutasavvıf olduğu bilinmektedir. Ayrıca Aruz-ı Gülşehri ve Kuduri Tercümesi adlı başka eserleride vardır. ...
Mantıku t Tayr adlı eseri aynı isimle ilk kez Türkçeye tercüme eden yazar kimdir?
16. yüzyılda İstanbul'da yaşayan Şem'î Şem'ullah Efendi (ö. 1011/1602 ?) tarafından
Türkçe olarak yazılan Şerh-i
Mantıku't-tayr isimli
eseri,
Mantıku't-tayr'ın bilinen
ilk ve tek klasik şerhidir. Farsçaya
tercüme edilmeye de lâyıktır.