Buda geçer ya hu kimin sözü?

İçindekiler:

1. Buda geçer ya hu kimin sözü?
2. In niz Beguzered ne demek?

Buda geçer ya hu kimin sözü?

Kalp gözü açık olan keşif sahibi dervişin dilinden beklenen o sihirli söz dökülüverir "Bu da geçer ya HÛ." Bu sözü duyanlar öyle büyülenmiştir ki hemen hattat Kazasker Mustafa İzzet Efendi'nin yanına koşarlar. Böylece Kazasker Mustafa İzzet Efendi'nin yazdığı söz, yüzüğe işlenerek Sultan 2. Mahmud'a takdim edilir.

In niz Beguzered ne demek?

Farsçası “İn nîz beguzered” olan “Bu da geçer” sözü Anadolu'nun eski Rum halkı tarafından “K'afto ta perasi” şeklinde kullanılmış, Osmanlı devrinde Farsça'dan Türkçe'ye çevrilip sonuna “Yâ hû”, yani “Yâ Allah” ibaresi eklenmiş ve her ne zaman bir sıkıntı ile karşılaşılsa, yardımın Allah'tan geleceğini ve sıkıntıların ...